Exodus 39:24

וַֽיַּעֲשׂוּ֙ עַל־שׁוּלֵ֣י הַמְּעִ֔יל רִמֹּונֵ֕י תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְתֹולַ֣עַת שָׁנִ֑י מָשְׁזָֽר׃

And they made on the hem of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet yarn, twisted together.

Morphology

1. וַֽיַּעֲשׂוּ֙ (vayyaʿasu) – Root: עשׂה (ʿ-s-h); Form: Qal wayyiqtol (past narrative) 3rd person masculine plural; Translation: “And they made.”
2. עַל־שׁוּלֵ֣י (ʿal-shulei) – Root: שׁול (sh-w-l); Form: Preposition + noun, masculine plural construct; Translation: “On the hem of.”
3. הַמְּעִ֔יל (hameʿil) – Root: מעיל (m-ʿ-y-l); Form: Noun, masculine singular with definite article; Translation: “The robe.”
4. רִמֹּונֵ֕י (rimmoni) – Root: רמון (r-m-n); Form: Noun, masculine plural construct; Translation: “Pomegranates of.”
5. תְּכֵ֥לֶת (tkhelet) – Root: תכלת (t-k-l-t); Form: Noun, feminine singular; Translation: “Blue.”
6. וְאַרְגָּמָ֖ן (veargaman) – Root: ארגמן (ʾ-r-g-m-n); Form: Conjunction + noun, masculine singular; Translation: “And purple.”
7. וְתֹולַ֣עַת (vetolaʿat) – Root: תולע (t-w-l-ʿ); Form: Conjunction + noun, feminine singular construct; Translation: “And scarlet.”
8. שָׁנִ֑י (shani) – Root: שני (sh-n-y); Form: Noun, masculine singular absolute; Translation: “Crimson.”
9. מָשְׁזָֽר (mashzar) – Root: שזר (sh-z-r); Form: Participle, masculine singular absolute; Translation: “Twisted together.”