Joshua 11:3

הַֽכְּנַעֲנִי֙ מִמִּזְרָ֣ח וּמִיָּ֔ם וְהָאֱמֹרִ֧י וְהַחִתִּ֛י וְהַפְּרִזִּ֥י וְהַיְבוּסִ֖י בָּהָ֑ר וְהַֽחִוִּי֙ תַּ֣חַת חֶרְמֹ֔ון בְּאֶ֖רֶץ הַמִּצְפָּֽה׃

The Kenaʿani from the east and from the west, and the Emori, and the Ḥitti, and the Perizzi, and the Yevusi in the hill country, and the Ḥivvi under Ḥermon in the land of the Mitspe.

Morphology

1. הַֽכְּנַעֲנִי֙ (ha-Kenaʿani) – Root: כנען (Kenaʿan); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “the Kenaʿani”.
2. מִמִּזְרָ֣ח (mimmizraḥ) – Root: מזרח (mizraḥ); Form: Preposition + noun, masculine singular; Translation: “from the east”.
3. וּמִיָּ֔ם (umiyyam) – Root: ים (yam); Form: Conjunction + preposition + noun, masculine singular; Translation: “and from the west”.
4. וְהָאֱמֹרִ֧י (ve-ha-Emori) – Root: אמר (Emor); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “and the Emori”.
5. וְהַחִתִּ֛י (ve-ha-Ḥitti) – Root: חתי (Ḥitti); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “and the Ḥitti”.
6. וְהַפְּרִזִּ֥י (ve-ha-Perizzi) – Root: פרז (Periz); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “and the Perizzi”.
7. וְהַיְבוּסִ֖י (ve-ha-Yevusi) – Root: יבוס (Yevus); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “and the Yevusi”.
8. בָּהָ֑ר (bahar) – Root: הר (har); Form: Preposition + noun, masculine singular definite; Translation: “in the hill country”.
9. וְהַֽחִוִּי֙ (ve-ha-Ḥivvi) – Root: חוי (Ḥivvi); Form: Noun, masculine singular definite; Translation: “and the Ḥivvi”.
10. תַּ֣חַת (taḥat) – Root: תחת (taḥat); Form: Preposition; Translation: “under”.
11. חֶרְמֹ֔ון (Ḥermon) – Proper noun: Refers to Mount Ḥermon; Translation: “Ḥermon”.
12. בְּאֶ֖רֶץ (be’eretz) – Root: ארץ (eretz); Form: Preposition + noun, feminine singular; Translation: “in the land of”.
13. הַמִּצְפָּֽה (ha-Mitspeh) – Root: מצפה (Mitspeh); Form: Noun, feminine singular definite; Translation: “the Mitspeh”.