1 Kings 18:33

וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֶת־הָֽעֵצִ֑ים וַיְנַתַּח֙ אֶת־הַפָּ֔ר וַיָּ֖שֶׂם עַל־הָעֵצִֽים׃

And he arranged the wood, and he cut the bull in pieces, and he placed it on the wood.

Morphology

1. וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ (va-yaʿarokh) – Root: ערך (ʿarakh); Form: Qal wayyiqtol 3ms; Translation: “and he arranged”; Notes: Describes the orderly placement of wood for the sacrifice.
2. אֶת־הָֽעֵצִ֑ים (et-haʿetsim) – Root: עץ (ʿets); Form: Definite plural noun with object marker; Translation: “the wood”; Notes: Refers to wood arranged for the altar fire.
3. וַיְנַתַּח֙ (va-yenattaḥ) – Root: נתח (nataḥ); Form: Piel wayyiqtol 3ms; Translation: “and he cut in pieces”; Notes: Refers to ritual dismemberment of the sacrificial bull.
4. אֶת־הַפָּ֔ר (et-ha-par) – Root: פר (par); Form: Definite masculine singular noun with object marker; Translation: “the bull”; Notes: The animal prepared for offering.
5. וַיָּ֖שֶׂם (va-yasem) – Root: שׂים (sim); Form: Qal wayyiqtol 3ms; Translation: “and he placed”; Notes: The placement of the cut parts on the altar wood.
6. עַל־הָעֵצִֽים (ʿal-haʿetsim) – Root: עץ (ʿets); Form: Preposition + definite plural noun; Translation: “on the wood”; Notes: Locative phrase indicating where the bull parts were laid.