ויברכהו ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ׃
Gen 14:19 [Samaritan]
ויברך את אברם ויאמר ברוך אברם לאל עליון קנה שמים וארץ׃
.
Gen 14:19 [Masoretic]
וַֽיְבָרְכֵהוּ וַיֹּאמַר בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיֹון קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָֽרֶץ׃
.
Gen 14:19 [Targum Onkelos]
וּבַרְכֵיהּ וַאֲמָר בְּרִיךְ אַבְרָם לְאֵל עִילָּאָה דְּקִנְיָנֵיהּ שְׁמַיָא וְאַרְעָא׃
.
Gen 14:19 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 14:19 [Peshitta]
ܘܒܪܟܗ ܘܐܡܼܪ܂ ܒܪܝܟ ܐܒܪܡ ܠܐܠܗܐ ܡܪܝܡܐ ܩܢܼܐ ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ܂
.
Gen 14:19 [Septuagint]
.
Gen 14:19 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 14:19 [Vulgate]
.