ויצא אלהם לוט הפתחה והדלת סגר אחריו׃
Gen 19:6 [Samaritan]
ויצא אליהם לוט הפתח והדלת סגרו אחריו׃
.
Gen 19:6 [Masoretic]
וַיֵּצֵא אֲלֵהֶם לֹוט הַפֶּתְחָה וְהַדֶּלֶת סָגַר אַחֲרָֽיו׃
.
Gen 19:6 [Targum Onkelos]
וּנְפַק לְוַתְהוֹן לוֹט לְתַרְעָא וְדַשָׁא אַחַד בַּתְרוֹהִי׃
.
Gen 19:6 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 19:6 [Peshitta]
ܘܢܦܼܩ ܠܘܛ ܠܘܬܗܘܢ ܠܬܪܥܐ܂ ܘܬܪܥܐ ܐܚܕܘ ܒܬܪܗ܂
.
Gen 19:6 [Septuagint]
.
Gen 19:6 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 19:6 [Vulgate]
.