Genesis 36:11

אֵ֖לֶּה שְׁמֹ֣ות בְּנֵֽי־עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֗ז בֶּן־עָדָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו רְעוּאֵ֕ל בֶּן־בָּשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃

These are the names of the sons of Esav: Elifaz, son of ʿAda, the wife of Esav, and Reʿuʾel, son of Basemat, the wife of Esav.

 

Morphology

  1. אֵלֶּה (e-leh) – Root: אלה (ʾe-leh); Form: demonstrative pronoun, cp; Translation: “these”
  2. שְׁמֹות (she-mot) – Root: שם (shem); Form: noun, mp construct; Translation: “names of”
  3. בְּנֵי־עֵשָׂו (be-nei ʿe-sav) – Root: בן (ben) + עֵשָׂו (ʿe-sav); Form: noun, mp construct with proper noun; Translation: “sons of Esav”
  4. אֱלִיפַז (e-li-faz) – Proper noun; Translation: “Elifaz”
  5. בֶּן־עָדָה (ben-ʿa-da) – Root: בן (ben) + עָדָה (ʿa-da); Form: construct noun with proper noun; Translation: “son of ʿAda”
  6. אֵשֶׁת (e-shet) – Root: אשה (ʾi-sha); Form: noun, fs construct; Translation: “wife of”
  7. רְעוּאֵל (re-u-ʾel) – Proper noun; Translation: “Reʿuʾel”
  8. בֶּן־בָּשְׂמַת (ben-bas-mat) – Root: בן (ben) + בָּשְׂמַת (bas-mat); Form: construct noun with proper noun; Translation: “son of Basemat”

 

 

 

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.