Leviticus 4:16

וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר אֶל־אֹ֖הֶל מֹועֵֽד׃

And the anointed priest shall bring some of the blood of the bull into the Tent of Meeting.

Morphology

1. וְהֵבִ֛יא (vehevi) – Root: בוא (b-w-ʾ); Form: Verb, Hifil, perfect, 3ms with vav consecutive; Translation: “And he shall bring”; Notes: Indicates the action performed by the anointed priest.
2. הַכֹּהֵ֥ן (hakohen) – Root: כהן (k-h-n); Form: Noun, ms with definite article; Translation: “The priest”; Notes: Refers to the officiating priest.
3. הַמָּשִׁ֖יחַ (hamashiaḥ) – Root: משח (m-sh-ḥ); Form: Participle, Qal, ms with definite article; Translation: “The anointed”; Notes: Specifies the priest consecrated for this role.
4. מִדַּ֣ם (middam) – Root: דם (d-m); Form: Preposition “from” + noun, ms; Translation: “Some of the blood”; Notes: Refers to a portion of the bull’s blood.
5. הַפָּ֑ר (happar) – Root: פר (p-r); Form: Noun, ms with definite article; Translation: “The bull”; Notes: The sacrificial animal.
6. אֶל־אֹ֖הֶל (el-ohel) – Root: אהל (ʾ-h-l); Form: Preposition “to” + noun, ms; Translation: “Into the Tent”; Notes: Indicates the destination of the action.
7. מֹועֵֽד (moʿed) – Root: יעד (y-ʿ-d); Form: Noun, ms; Translation: “Of Meeting”; Notes: Refers to the Tent of Meeting where divine presence resides.