ויאמר אברהם אל האלהים לו ישמעאל יחיה לפניך׃
Gen 17:18 [Samaritan]
ויאמר אברהם אל האלהים לוי ישמעאל יחיה לפניך׃
.
Gen 17:18 [Masoretic]
וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אֶל־הָֽאֱלֹהִים לוּ יִשְׁמָעֵאל יִחְיֶה לְפָנֶֽיךָ׃
.
Gen 17:18 [Targum Onkelos]
וַאֲמַר אַבְרָהָם קֳדָם יְיָ לְוֵי יִשְׁמָעֵאל יִתְקַיַם קָדָמָךְ׃
.
Gen 17:18 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 17:18 [Peshitta]
ܘܐܡܼܪ ܐܒܪܗܡ ܠܐܠܗܐ܂ ܐܫܬܘܦ ܕܝܢ ܐܝܫܡܥܝܠ ܢܚܼܐ ܩܕܡܝܟ܂
.
Gen 17:18 [Septuagint]
.
Gen 17:18 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 17:18 [Vulgate]
.