Numbers 29:34

וּשְׂעִ֥יר חַטָּ֖את אֶחָ֑ד מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכָּֽהּ׃ פ

And one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering, its grain offering, and its drink offering.

Morphology

1. וּשְׂעִ֥יר (uśəʿir) – Root: שעיר (śaʿir); Form: Conjunction וּ + noun masculine singular; Translation: “And a male goat”; Notes: Refers to the specific animal for the sin offering.
2. חַטָּ֖את (ḥaṭṭaʾt) – Root: חטא (ḥaṭaʾ); Form: Noun feminine singular; Translation: “Sin offering”; Notes: Designates the type of offering.
3. אֶחָ֑ד (eḥad) – Root: אחד (ʾeḥad); Form: Adjective masculine singular; Translation: “One”; Notes: Indicates the quantity of the offering.
4. מִלְּבַד֙ (milvad) – Root: לבד (lavad); Form: Preposition מִן + noun masculine singular construct; Translation: “In addition to”; Notes: Specifies an additional requirement.
5. עֹלַ֣ת (ʿolat) – Root: עלה (ʿalah); Form: Noun feminine singular construct; Translation: “The burnt offering of”; Notes: Refers to the regular daily offering.
6. הַתָּמִ֔יד (hattamid) – Root: תמיד (tamid); Form: Noun masculine singular with definite article; Translation: “The regular”; Notes: Indicates the perpetual offering.
7. מִנְחָתָ֖הּ (minḥatah) – Root: מנחה (minḥah); Form: Noun feminine singular construct + 3rd person feminine singular suffix; Translation: “Its grain offering”; Notes: Refers to the grain offering that accompanies the burnt offering.
8. וְנִסְכָּֽהּ׃ (vəniskah) – Root: נסך (nasek); Form: Conjunction וְ + noun masculine singular construct + 3rd person feminine singular suffix; Translation: “And its drink offering”; Notes: Complements the grain offering.