Numbers 7:14

כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃

One golden pan weighing ten shekels, filled with incense.

Morphology

1. כַּ֥ף (kaf) – Root: כף (k-p); Form: Singular noun; Translation: “Pan”; Notes: Refers to a specific vessel used for incense.
2. אַחַ֛ת (aḥat) – Root: אחד (ʾ-ḥ-d); Form: Feminine singular cardinal number; Translation: “One”; Notes: Specifies the quantity.
3. עֲשָׂרָ֥ה (ʿasara) – Root: עשר (ʿ-sh-r); Form: Masculine singular cardinal number; Translation: “Ten”; Notes: Indicates the weight of the pan.
4. זָהָ֖ב (zahav) – Root: זהב (z-h-v); Form: Singular noun; Translation: “Gold”; Notes: Describes the material of the pan.
5. מְלֵאָ֥ה (mele’ah) – Root: מלא (m-l-ʾ); Form: Feminine singular participle; Translation: “Filled”; Notes: Indicates that the pan was full.
6. קְטֹֽרֶת (qetoret) – Root: קטר (q-t-r); Form: Singular noun; Translation: “Incense”; Notes: Refers to the substance contained in the pan.