וַחֲמֹרִ֕ים אֶחָ֥ד וְשִׁשִּׁ֖ים אָֽלֶף׃
And donkeys, sixty-one thousand.
Morphology
- וַחֲמֹרִ֕ים (va-ḥamorim) – Root: חמור (ḥamor); Form: Conjunction + noun masculine plural; Translation: “And donkeys”; Notes: Refers to the animals included in the spoils.
- אֶחָ֥ד (eḥad) – Root: אחד (eḥad); Form: Numeral masculine singular; Translation: “One”; Notes: Indicates the unit of counting.
- וְשִׁשִּׁ֖ים (ve-shishim) – Root: שש (shesh); Form: Conjunction + numeral masculine plural; Translation: “And sixty”; Notes: Adds to the count of donkeys.
- אָֽלֶף׃ (aleph) – Root: אלף (aleph); Form: Noun masculine singular; Translation: “Thousand”; Notes: Completes the total count of donkeys.