ואת אופר ואת חוילה ואת יובב כל אלה בני יקטן׃
Gen 10:29 [Samaritan]
ואת אפר ואת חוילה ואת יובב כל אלה בני יקטן׃
.
Gen 10:29 [Masoretic]
וְאֶת־אֹופִר וְאֶת־חֲוִילָה וְאֶת־יֹובָב כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי יָקְטָֽן׃
.
Gen 10:29 [Targum Onkelos]
וְיַת אוֹפִיר וְיַת חֲוִילָה וְיַת יוֹבָב כָּל אִלֵּין בְּנֵי יָקְטָן׃
.
Gen 10:29 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 10:29 [Peshitta]
ܘܠܐܘܦܝܪ܂ ܘܠܚܘܝܠܐ ܘܠܝܘܒܒ ܟܠܗܘܢ ܗܠܝܢ ܒܢ̈ܘܗܝ ܕܝܩܛܢ܂
.
Gen 10:29 [Septuagint]
καὶ Ουφιρ καὶ Ευιλα καὶ Ιωβαβ πάντες οὗτοι υἱοὶ Ιεκταν
.
Gen 10:29 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 10:29 [Vulgate]
et Ophir et Evila et Iobab omnes isti filii Iectan
.