Joshua 12:22

מֶ֤לֶךְ קֶ֨דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃

The king of Qedesh, one; the king of Yoqneʿam at the Karmel, one.

Morphology

1. מֶ֤לֶךְ (melekh) – Root: מלך (mlk); Form: Noun, masculine singular; Translation: “king”.
2. קֶ֨דֶשׁ֙ (Qedesh) – Root: קדש (qḏš); Form: Proper noun; Translation: “Qedesh”.
3. אֶחָ֔ד (eḥad) – Root: אחד (ʾḥd); Form: Adjective, masculine singular; Translation: “one”.
4. מֶֽלֶךְ־ (melekh) – Root: מלך (mlk); Form: Noun, masculine singular with maqqef; Translation: “king of”.
5. יָקְנֳעָ֥ם (Yoqneʿam) – Root: יקנעם (yqnʿm); Form: Proper noun; Translation: “Yoqneʿam”.
6. לַכַּרְמֶ֖ל (la-Karmel) – Root: כרמל (krml); Form: Preposition with proper noun; Translation: “at the Karmel”.
7. אֶחָֽד (eḥad) – Root: אחד (ʾḥd); Form: Adjective, masculine singular; Translation: “one”.