Leviticus 8:27

וַיִּתֵּ֣ן אֶת־הַכֹּ֔ל עַ֚ל כַּפֵּ֣י אַהֲרֹ֔ן וְעַ֖ל כַּפֵּ֣י בָנָ֑יו וַיָּ֧נֶף אֹתָ֛ם תְּנוּפָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

And he placed all these upon the palms of Aharon and upon the palms of his sons, and waved them as a wave offering before YHWH.

Morphology

1. וַיִּתֵּ֣ן (vayitten) – Root: נתן (n-t-n); Form: Conjunction + verb, Qal, imperfect, 3ms; Translation: “And he placed”; Notes: Indicates the act of placing or setting.
2. אֶת־הַכֹּ֔ל (et-hakol) – Root: כל (k-l); Form: Direct object marker + noun, ms with definite article; Translation: “All these”; Notes: Refers to the entirety of the offering parts.
3. עַ֚ל (ʿal) – Root: N/A; Form: Preposition; Translation: “Upon”; Notes: Indicates placement or position.
4. כַּפֵּ֣י (kappei) – Root: כף (k-p); Form: Noun, dual construct; Translation: “The palms of”; Notes: Refers to the hands as a place for holding.
5. אַהֲרֹ֔ן (Aharon) – Root: N/A; Form: Proper noun; Translation: “Aharon”; Notes: Refers to the High Priest.
6. וְעַ֖ל (veʿal) – Root: N/A; Form: Conjunction + preposition; Translation: “And upon”; Notes: Links another object of placement.
7. כַּפֵּ֣י (kappei) – Root: כף (k-p); Form: Noun, dual construct; Translation: “The palms of”; Notes: Refers to the hands of Aharon’s sons.
8. בָנָ֑יו (banav) – Root: בן (b-n); Form: Noun, mp with 3ms suffix; Translation: “His sons”; Notes: Refers to the sons of Aharon.
9. וַיָּ֧נֶף (vayyanef) – Root: נוף (n-w-p); Form: Conjunction + verb, Hifil, imperfect, 3ms; Translation: “And waved”; Notes: Refers to the ritual act of waving the offering.
10. אֹתָ֛ם (otam) – Root: N/A; Form: Direct object marker + pronoun, 3mp; Translation: “Them”; Notes: Refers to the offering parts.
11. תְּנוּפָ֖ה (tenufah) – Root: נוף (n-w-p); Form: Noun, fs; Translation: “A wave offering”; Notes: Specifies the type of offering.
12. לִפְנֵ֥י (lifnei) – Root: פנה (p-n-h); Form: Preposition + noun, ms construct; Translation: “Before”; Notes: Indicates proximity to YHWH.
13. יְהוָֽה (YHWH) – Root: N/A; Form: Proper noun; Translation: “YHWH”; Notes: Refers to the divine name of the LORD.