ותהי שרי עקרה אין לה ולד׃
Gen 11:30 [Samaritan]
ותהי שרי עקרה אין לה ולד׃
.
Gen 11:30 [Masoretic]
וַתְּהִי שָׂרַי עֲקָרָה אֵין לָהּ וָלָֽד׃
.
Gen 11:30 [Targum Onkelos]
וַהֲוַת שָׂרַי עַקְרָא לֵית לָהּ וְלַד׃
.
Gen 11:30 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 11:30 [Peshitta]
ܘܗܘܬ ܣܪܝ ܥܩܪܬܐ܂ ܘܠܐ ܗܿܘܝܢ ܠܗܿ ܒ̈ܢܝܐ܂
.
Gen 11:30 [Septuagint]
καὶ ἦν Σαρα στεῖρα καὶ οὐκ ἐτεκνοποίει
.
Gen 11:30 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 11:30 [Vulgate]
erat autem Sarai sterilis nec habebat liberos
.