Deuteronomy 21:12

וַהֲבֵאתָ֖הּ אֶל־תֹּ֣וךְ בֵּיתֶ֑ךָ וְגִלְּחָה֙ אֶת־רֹאשָׁ֔הּ וְעָשְׂתָ֖ה אֶת־צִפָּרְנֶֽיהָ׃

And you shall bring her into your house, and she shall shave her head and do her nails.

Morphology

1. וַהֲבֵאתָ֖הּ (va-have’otah) – Root: בוא (bo); Form: Hifil perfect 2nd person masculine singular with 3rd person feminine singular suffix; Translation: “And you shall bring her”; Notes: The causative form indicates an intentional action.
2. אֶל־תֹּ֣וךְ (el-tokh) – Root: תוך (tokh); Form: Preposition with noun; Translation: “into”; Notes: Indicates direction and placement.
3. בֵּיתֶ֑ךָ (beitekha) – Root: בית (bayit); Form: Noun, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix; Translation: “your house”; Notes: Refers to the home of the individual.
4. וְגִלְּחָה֙ (ve-gilḥah) – Root: גלח (galaḥ); Form: Piel perfect 3rd person feminine singular; Translation: “and she shall shave”; Notes: Intensive form indicates an intentional act.
5. אֶת־רֹאשָׁ֔הּ (et-roshah) – Root: ראש (rosh); Form: Noun, masculine singular with 3rd person feminine singular suffix; Translation: “her head”; Notes: Direct object of the verb “shave.”
6. וְעָשְׂתָ֖ה (ve-asetah) – Root: עשה (asah); Form: Qal perfect 3rd person feminine singular; Translation: “and she shall do”; Notes: General term for performing an action.
7. אֶת־צִפָּרְנֶֽיהָ (et-tsiporneha) – Root: צִפֹּרֶן (tsiporen); Form: Noun, feminine plural with 3rd person feminine singular suffix; Translation: “her nails”; Notes: Indicates the act of trimming or preparing nails.