Genesis 15:3

ויאמר אברם הן לי לא נתתה זרע והנה בן ביתי יורש אתי׃

Gen 15:3 [Samaritan]
ויאמר אברם הן לי לא נתתה זרע והנה בן ביתי יירש אתי׃
.

Gen 15:3 [Masoretic]
וַיֹּאמֶר אַבְרָם הֵן לִי לֹא נָתַתָּה זָרַע וְהִנֵּה בֶן־בֵּיתִי יֹורֵשׁ אֹתִֽי׃

.

Gen 15:3 [Targum Onkelos]
וַאֲמַר אַבְרָם הָא לִי לָא יְהַבְתְּ וְלָך וְהָא בַּר בֵּיתִי יָרֵית יָתִי׃
.

Gen 15:3 [Samaritan Targum]
:
.

Gen 15:3 [Peshitta]
ܘܐܡܼܪ ܐܒܪܡ܂ ܗܐ ܠܝ ܠܐ ܝܗܼܒܬ ܒܪܐ܂ ܘܗܐ ܒܪ ܒܝܬܝ ܝܪܬܿ ܠܝ܂
.

Gen 15:3 [Septuagint]

.

Gen 15:3 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.

Gen 15:3 [Vulgate]

.

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.