בעצם היום הזה נמול אברהם וישמעאל בנו׃
Gen 17:26 [Samaritan]
בעצם היום הזה נמל אברהם וישמעאל בנו׃
.
Gen 17:26 [Masoretic]
בְּעֶצֶם הַיֹּום הַזֶּה נִמֹּול אַבְרָהָם וְיִשְׁמָעֵאל בְּנֹֽו׃
.
Gen 17:26 [Targum Onkelos]
בִּכְרַן יוֹמָא הָדֵין גּזַר אַבְרָהָם וְיִשְׁמָעֵאל בְּרֵיהּ׃
.
Gen 17:26 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 17:26 [Peshitta]
ܒܗ ܒܝܘܡܐ ܗܢܐ܂ ܓܙܪ ܐܒܪܗܡ ܠܐܝܫܡܥܝܠ ܒܪܗ܂
.
Gen 17:26 [Septuagint]
.
Gen 17:26 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 17:26 [Vulgate]
.