Genesis 18:11

ואברהם ושרה זקנים באים בימים חדל להיות לשרה ארח כנשים׃

Gen 18:11 [Samaritan]
ואברהם ושרה זקנים באים בימים חדל להיות לשרה ארח כנשים׃
.

Gen 18:11 [Masoretic]
וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים בָּאִים בַּיָּמִים חָדַל לִהְיֹות לְשָׂרָה אֹרַח כַּנָּשִֽׁים׃

.

Gen 18:11 [Targum Onkelos]
וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה סִיבּוּ עָלוּ בְיוֹמִין פְּסַק מִלְּמֵהְוֵי לְשָׂרָה אוֹרַח כִּנְשַׁיָא׃
.

Gen 18:11 [Samaritan Targum]
:
.

Gen 18:11 [Peshitta]
ܘܐܒܪܗܡ ܘܣܪܐ ܣܐܒܘ ܘܥܠܘ ܒܫܢ̈ܝܐ܂ ܥܒܪ ܡܢ ܕܠܡܗܘܐ ܠܣܪܐ ܐܘܪܚܐ ܕܢܫ̈ܐ܂
.

Gen 18:11 [Septuagint]

.

Gen 18:11 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.

Gen 18:11 [Vulgate]

.

This entry was posted in Genesis. Bookmark the permalink.

Comments are closed.