1 Kings 4:8

וְאֵ֣לֶּה שְׁמֹותָ֔ם בֶּן־ח֖וּר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃ ס

And these are their names: Ben-Ḥur in the hill country of Efrayim;

Morphology

1. וְאֵ֣לֶּה (ve-ʾelleh) – Root: אלה; Form: Conjunction + demonstrative pronoun, masculine plural; Translation: “And these”; Notes: Introduces a list.
2. שְׁמֹותָ֔ם (shemotam) – Root: שם; Form: Noun, masculine plural construct + 3mp suffix; Translation: “their names”; Notes: Refers to the names of the twelve officers mentioned.
3. בֶּן־ח֖וּר (ben-Ḥur) – Root: בן, חור; Form: Construct noun + proper name; Translation: “Ben-Ḥur” (literally, “son of Ḥur”); Notes: Name of one of Shelomoh’s officers.
4. בְּהַ֥ר (be-har) – Root: הר; Form: Preposition + noun, masculine singular; Translation: “in the hill country”; Notes: Indicates geographic location.
5. אֶפְרָֽיִם (Ephrayim) – Root: Proper name; Form: Proper noun, masculine singular; Translation: “Ephrayim”; Notes: Tribal region in the central hill country of Yisraʾel.