ואת היבוסי ואת האמרי ואת הגרגשי׃
Gen 10:16 [Samaritan]
ואת היבוסי ואת האמרי ואת הגרגשי׃
.
Gen 10:16 [Masoretic]
וְאֶת־הַיְבוּסִי וְאֶת־הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִֽׁי׃
.
Gen 10:16 [Targum Onkelos]
וְיַת יְבוּסָאֵי וְיַת אֵימוֹרָאֵי וְיַת גַרגִּישָׁאֵי׃
.
Gen 10:16 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 10:16 [Peshitta]
ܘܠܝܒ̈ܘܣܝܐ܂ ܘܠܐܡܘܪ̈ܝܐ ܘܠܓܪ̈ܓܘܣܝܐ܂
.
Gen 10:16 [Septuagint]
καὶ τὸν Ιεβουσαῖον καὶ τὸν Αμορραῖον καὶ τὸν Γεργεσαῖον
.
Gen 10:16 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 10:16 [Vulgate]
et Iebuseum et Amorreum Gergeseum
.