ותאמר אליו בת בתואל אנכי בן מלכה אשר ילדה לנחור׃
Gen 24:24 [Samaritan]
ותאמר אליו בת בתואל אנכי בן מלכה אשר ילדה לנחור׃
.
Gen 24:24 [Masoretic]
וַתֹּאמֶר אֵלָיו בַּת־בְּתוּאֵל אָנֹכִי בֶּן־מִלְכָּה אֲשֶׁר יָלְדָה לְנָחֹֽור׃
.
Gen 24:24 [Targum Onkelos]
וְאָמַרַת לֵיהּ בַּת בְתוּאֵל אֲנָא בַּר מִלְכָּה דִּילֵידַת לְנָחוֹר׃
.
Gen 24:24 [Samaritan Targum]
:
.
Gen 24:24 [Peshitta]
ܘܐܡܼܪܬ ܠܗ܂ ܒܪܬ ܒܬܘܐܝܠ ܐܢܐ ܒܪ ܡܠܼܟܐ ܕܝܠܕܬ ܠܢܚܘܪ܂
.
Gen 24:24 [Septuagint]
.
Gen 24:24 [Old Latin (Vetus Latina)]
.
.
Gen 24:24 [Vulgate]
.