Numbers 26:17

לַאֲרֹ֕וד מִשְׁפַּ֖חַת הָאֲרֹודִ֑י לְאַ֨רְאֵלִ֔י מִשְׁפַּ֖חַת הָאַרְאֵלִֽי׃

To Arod, the clan of the Arodi; to Arʾeli, the clan of the Arʾeli.

 

Morphology

  1. לַאֲרֹ֕וד (laʾarod) – Root: ארד (ʾarod); Form: preposition לְ + proper noun; Translation: “To Arod”; Notes: Refers to a specific clan.
  2. מִשְׁפַּ֖חַת (mišpaḥat) – Root: שׁפח (shafach); Form: noun feminine singular construct; Translation: “The clan of”; Notes: Indicates a subgroup.
  3. הָאֲרֹודִ֑י (haʾarodi) – Root: ארד (ʾarod); Form: adjective masculine singular definite; Translation: “The Arodi”; Notes: Clan name.
  4. לְאַ֨רְאֵלִ֔י (ləʾarʾeli) – Root: אראל (ʾarʾel); Form: preposition לְ + proper noun; Translation: “To Areli”; Notes: Refers to another clan.
  5. הָאַרְאֵלִֽי (haʾarʾeli) – Root: אראל (ʾarʾel); Form: adjective masculine singular definite; Translation: “The Areli”; Notes: Clan name.

 

This entry was posted in Numbers. Bookmark the permalink.

Comments are closed.