Numbers 26:43

כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הַשּׁוּחָמִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹֽות׃ ס

All the clans of the Shuḥami, according to their numbers: sixty-four thousand and four hundred.

Morphology

1. כָּל־ (kol-) – Root: כל (kol); Form: Noun masculine singular construct; Translation: “All”; Notes: Refers to the entirety of the Shuhamite clans.
2. מִשְׁפְּחֹ֥ת (mišpəḥot) – Root: משפחה (mišpaḥah); Form: Noun feminine plural absolute; Translation: “Clans”; Notes: Indicates family groups.
3. הַשּׁוּחָמִ֖י (haššuhami) – Root: שוח (šuḥ); Form: Definite article ה + adjective masculine singular; Translation: “The Shuhamites”; Notes: Specifies the descendants of Shuham.
4. לִפְקֻדֵיהֶ֑ם (lifqudehem) – Root: פקד (paqad); Form: Preposition לְ + noun masculine plural construct + 3rd person masculine plural suffix; Translation: “According to their numbers”; Notes: Refers to the census count.
5. אַרְבָּעָ֧ה (ʾarbaʿah) – Root: ארבע (ʾrbʿ); Form: Numeral masculine singular absolute; Translation: “Four”; Notes: Part of the total count.
6. וְשִׁשִּׁ֛ים (vešiššim) – Root: שש (šiš); Form: Conjunction וְ + numeral masculine plural absolute; Translation: “And sixty”; Notes: Adds to the total number.
7. אֶ֖לֶף (ʾelef) – Root: אלף (ʾlp); Form: Noun masculine singular absolute; Translation: “Thousand”; Notes: Indicates the total count in thousands.
8. וְאַרְבַּ֥ע (veʾarbaʿ) – Root: ארבע (ʾrbʿ); Form: Conjunction וְ + numeral masculine singular absolute; Translation: “And four”; Notes: Specifies the hundreds.
9. מֵאֹֽות׃ (meʾot) – Root: מאה (meʾah); Form: Noun feminine plural absolute; Translation: “Hundred”; Notes: Completes the total number.