Numbers 28:21

עִשָּׂרֹ֤ון עִשָּׂרֹון֙ תַּעֲשֶׂ֔ה לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָ֑ד לְשִׁבְעַ֖ת הַכְּבָשִֽׂים׃

You shall prepare one-tenth for each lamb, for the seven lambs.

 

Morphology

  1. עִשָּׂרֹ֤ון (ʿisaron) – Root: עשר (ʿeser); Form: Noun masculine singular absolute; Translation: “A tenth”; Notes: Refers to one-tenth of an ephah as a measure for grain offering.
  2. עִשָּׂרֹון֙ (ʿisaron) – Root: עשר (ʿeser); Form: Noun masculine singular absolute; Translation: “A tenth”; Notes: Repetition emphasizes the specific measurement.
  3. תַּעֲשֶׂ֔ה (taʿaseh) – Root: עשה (ʿasah); Form: Qal imperfect 2nd person masculine singular; Translation: “You shall prepare”; Notes: Imperative for offering preparation.
  4. לַכֶּ֖בֶשׂ (lakeves) – Root: כבש (keves); Form: Preposition לְ + noun masculine singular definite; Translation: “For the lamb”; Notes: Refers to each lamb in the offering.
  5. הָאֶחָ֑ד (haʾeḥad) – Root: אחד (ʾeḥad); Form: Adjective masculine singular definite; Translation: “The one”; Notes: Specifies each individual lamb.
  6. לְשִׁבְעַ֖ת (ləshivʿat) – Root: שבע (shevaʿ); Form: Preposition לְ + numeral masculine plural construct; Translation: “For the seven”; Notes: Refers to the total number of lambs.
  7. הַכְּבָשִֽׂים׃ (hakəvasim) – Root: כבש (keves); Form: Noun masculine plural definite; Translation: “The lambs”; Notes: Concludes the instruction for the offering.

 

This entry was posted in Numbers. Bookmark the permalink.

Comments are closed.