וּמֵרֹ֖אשׁ הַרְרֵי־קֶ֑דֶם וּמִמֶּ֖גֶד גִּבְעֹ֥ות עֹולָֽם׃
And from the top of the ancient mountains, and from the precious things of the everlasting hills.
Morphology
- וּמֵרֹ֖אשׁ (u-me-rosh) – Root: רֹאשׁ (r-ʾ-sh); Form: Noun masculine singular with conjunction וּ (“and”) and preposition מִן (“from”); Translation: “And from the top”; Notes: Refers to the summit or highest point.
- הַרְרֵי־קֶ֑דֶם (harerei-qedem) – Root: הַר (h-r) and קֶדֶם (q-d-m); Form: Noun masculine plural construct (“mountains”) + noun masculine singular (“ancient”); Translation: “of the ancient mountains”; Notes: Symbolizes timelessness and enduring strength.
- וּמִמֶּ֖גֶד (u-mi-meged) – Root: מֶגֶד (m-g-d); Form: Noun masculine singular with conjunction וּ (“and”) and preposition מִן (“from”); Translation: “and from the precious things”; Notes: Refers to valuable or delightful resources.
- גִּבְעֹ֥ות (giv’ot) – Root: גִּבְעָה (g-b-ʿ); Form: Noun feminine plural; Translation: “hills”; Notes: Represents elevated landforms, symbolic of stability and blessing.
- עֹולָֽם׃ (olam) – Root: עֹולָם (ʿ-v-l-m); Form: Noun masculine singular; Translation: “everlasting” or “eternal”; Notes: Refers to the perpetual nature of the blessings.