Exodus 28:37

וְשַׂמְתָּ֤ אֹתֹו֙ עַל־פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְהָיָ֖ה עַל־הַמִּצְנָ֑פֶת אֶל־מ֥וּל פְּנֵֽי־הַמִּצְנֶ֖פֶת יִהְיֶֽה׃

And you shall place it on a cord of blue, and it shall be on the turban; on the front of the turban it shall be.

Morphology

1. וְשַׂמְתָּ֤ (ve-samta) – Root: שׂים (s-w-m); Form: Conjunction + Verb, qal perfect, second person masculine singular; Translation: “And you shall place.”
2. אֹתֹו֙ (oto) – Root: את (ʾ-t); Form: Direct object marker + Third person masculine singular suffix; Translation: “It.”
3. עַל־פְּתִ֣יל (ʿal-petil) – Root: פתל (p-t-l); Form: Preposition + Noun, masculine singular; Translation: “On a cord.”
4. תְּכֵ֔לֶת (tekhelet) – Root: תכל (t-k-l); Form: Noun, feminine singular; Translation: “Blue (dye).”
5. וְהָיָ֖ה (ve-hayah) – Root: היה (h-y-h); Form: Conjunction + Verb, qal perfect, third person masculine singular; Translation: “And it shall be.”
6. עַל־הַמִּצְנָ֑פֶת (ʿal-ha-mitsnefet) – Root: מצנפת (m-ts-n-ph); Form: Preposition + Noun, feminine singular with definite article; Translation: “On the turban.”
7. אֶל־מ֥וּל (el-mul) – Root: מול (m-w-l); Form: Preposition + Noun, masculine singular; Translation: “On the front.”
8. פְּנֵֽי־הַמִּצְנֶ֖פֶת (penei-ha-mitsnefet) – Root: פנים (p-n-y); Form: Noun, masculine plural construct + Noun, feminine singular with definite article; Translation: “Of the face of the turban.”
9. יִהְיֶֽה (yihyeh) – Root: היה (h-y-h); Form: Verb, qal imperfect, third person masculine singular; Translation: “It shall be.”