Genesis 40:17

וּבַסַּ֣ל הָֽעֶלְיֹ֔ון מִכֹּ֛ל מַאֲכַ֥ל פַּרְעֹ֖ה מַעֲשֵׂ֣ה אֹפֶ֑ה וְהָעֹ֗וף אֹכֵ֥ל אֹתָ֛ם מִן־הַסַּ֖ל מֵעַ֥ל רֹאשִֽׁי׃

And in the uppermost basket there were all kinds of Pharaoh’s food made by a baker, and the birds were eating them out of the basket on my head.

Morphology

1. וּבַסַּ֣ל (u-va-sal) – Root: סלל (salal); Form: noun with prefix; Translation: “and in the basket”
2. הָֽעֶלְיֹ֔ון (ha-elyon) – Root: עלה (alah); Form: adjective with definite article; Translation: “the uppermost”
3. מִכֹּ֛ל (mi-kol) – Root: כלל (kalal); Form: noun with prefix; Translation: “of all”
4. מַאֲכַ֥ל (ma-akhal) – Root: אכל (akhal); Form: noun; Translation: “food”
5. פַּרְעֹ֖ה (par-oh) – Proper noun; Translation: “Pharaoh”
6. מַעֲשֵׂ֣ה (ma-aseh) – Root: עשה (asah); Form: noun; Translation: “made by”
7. אֹפֶ֑ה (o-feh) – Root: אפה (afah); Form: noun; Translation: “baker”
8. וְהָעֹ֗וף (ve-ha-of) – Root: עוף (of); Form: noun with prefix; Translation: “and the birds”
9. אֹכֵ֥ל (o-khel) – Root: אכל (akhal); Form: participle, ms; Translation: “were eating”
10. אֹתָ֛ם (o-tam) – Root: את (et); Form: particle with suffix; Translation: “them”
11. מִן־הַסַּ֖ל (min-ha-sal) – Root: סלל (salal); Form: noun with prefix; Translation: “from the basket”
12. מֵעַ֥ל (me-al) – Root: על (al); Form: preposition with prefix; Translation: “from on”
13. רֹאשִֽׁי (ro-shi) – Root: ראש (rosh); Form: noun with suffix; Translation: “my head”