Joshua 4:15

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אֶל־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹֽר׃

And YHWH said to Yehoshua, saying,

Morphology

1. וַיֹּ֣אמֶר (vayyōmer) – Root: אָמַר (to say); Form: Qal imperfect 3rd person masculine singular with vav consecutive; Translation: “and said”.
2. יְהוָ֔ה (YHWH) – Root: יְהוָה (YHWH); Form: Proper noun; Translation: “YHWH”.
3. אֶל־יְהֹושֻׁ֖עַ (ʾel-Yehōšuaʿ) – Root: יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshua); Form: Proper noun with preposition אֶל (to); Translation: “to Yehoshua”.
4. לֵאמֹֽר׃ (lēmōr) – Root: אָמַר (to say); Form: Infinitive construct with preposition לְ (to); Translation: “saying”.