Numbers 29:37

מִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֗ם לַפָּ֨ר לָאַ֧יִל וְלַכְּבָשִׂ֛ים בְּמִסְפָּרָ֖ם כַּמִּשְׁפָּֽט׃

Their grain offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, according to their number, as prescribed.

 

Morphology

  1. מִנְחָתָ֣ם (minḥatam) – Root: מנח (menaḥ); Form: Noun feminine singular construct + 3rd person masculine plural suffix; Translation: “Their grain offering”; Notes: Refers to the meal offering accompanying the sacrifices.
  2. וְנִסְכֵּיהֶ֗ם (veniskēhem) – Root: נסך (nasak); Form: Conjunction וְ + noun masculine plural construct + 3rd person masculine plural suffix; Translation: “And their drink offerings”; Notes: Refers to the libations poured with the offerings.
  3. לַפָּ֨ר (la-par) – Root: פר (par); Form: Preposition לְ + noun masculine singular with definite article; Translation: “For the bull”; Notes: Specifies the sacrificial animal.
  4. לָאַ֧יִל (la-ayil) – Root: איל (ʾayil); Form: Preposition לְ + noun masculine singular with definite article; Translation: “For the ram”; Notes: Indicates another sacrificial animal.
  5. וְלַכְּבָשִׂ֛ים (vela-kvasim) – Root: כבש (kevesh); Form: Conjunction וְ + preposition לְ + noun masculine plural with definite article; Translation: “And for the lambs”; Notes: Specifies the third category of sacrificial animals.
  6. בְּמִסְפָּרָ֖ם (be-misparam) – Root: ספר (safar); Form: Preposition בְ + noun masculine singular construct + 3rd person masculine plural suffix; Translation: “According to their number”; Notes: Indicates that the offerings should match the required quantities.
  7. כַּמִּשְׁפָּֽט׃ (ka-mishpat) – Root: שפט (shafat); Form: Preposition כְּ + noun masculine singular; Translation: “As prescribed”; Notes: Refers to the regulations given by the LORD.

 

This entry was posted in Numbers. Bookmark the permalink.

Comments are closed.