Deuteronomy 20:13

וּנְתָנָ֛הּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וְהִכִּיתָ֥ אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃

And YHWH your God will deliver it into your hand, and you shall strike all its males with the edge of the sword.

Morphology

1. וּנְתָנָ֛הּ (u-netanah) – Root: נתן (natan); Form: Qal perfect 3rd person masculine singular with vav-consecutive and 3rd person feminine singular suffix; Translation: “And He will deliver it”; Notes: Refers to the city’s defeat.
2. יְהוָ֥ה (YHWH) – Root: יהוה (YHWH); Form: Proper noun; Translation: “the LORD”; Notes: The Tetragrammaton, referring to God.
3. אֱלֹהֶ֖יךָ (Elohecha) – Root: אלה (eloah); Form: Noun, masculine singular construct with 2nd person masculine singular suffix; Translation: “your God”; Notes: Specifies the relationship to the LORD.
4. בְּיָדֶ֑ךָ (be-yadecha) – Root: יד (yad); Form: Noun, feminine singular with preposition and 2nd person masculine singular suffix; Translation: “into your hand”; Notes: Indicates victory.
5. וְהִכִּיתָ֥ (ve-hikkita) – Root: נכה (nakah); Form: Hifil perfect 2nd person masculine singular with vav-consecutive; Translation: “and you shall strike”; Notes: Command to attack.
6. אֶת־כָּל־זְכוּרָ֖הּ (et-kol-zekhurah) – Root: זכר (zakhar); Form: Noun, masculine singular construct with 3rd person feminine singular suffix; Translation: “all its males”; Notes: Refers to the male inhabitants of the city.
7. לְפִי־חָֽרֶב׃ (lefi-ḥarev) – Root: חרב (ḥerev); Form: Noun, feminine singular construct with preposition; Translation: “with the edge of the sword”; Notes: Describes the method of execution.