Exodus 39:35

אֶת־אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־בַּדָּ֑יו וְאֵ֖ת הַכַּפֹּֽרֶת׃

The Ark of the Testimony, and its poles, and the mercy seat.

Morphology

1. אֶת־ (et) – Root: את (ʾ-t); Form: Direct object marker; Translation: “(No translation).”
2. אֲרֹ֥ן (aron) – Root: ארון (ʾ-r-n); Form: Noun, masculine singular; Translation: “Ark.”
3. הָעֵדֻ֖ת (ha’edut) – Root: עוד (ʿ-w-d); Form: Noun, feminine singular with definite article; Translation: “The Testimony.”
4. וְאֶת־ (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + direct object marker; Translation: “And (no translation).”
5. בַּדָּ֑יו (baddav) – Root: בד (b-d); Form: Noun, masculine plural with 3rd person masculine singular pronominal suffix; Translation: “Its poles.”
6. וְאֵ֖ת (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + direct object marker; Translation: “And (no translation).”
7. הַכַּפֹּֽרֶת (hakkapporet) – Root: כפר (k-p-r); Form: Noun, feminine singular with definite article; Translation: “The mercy seat.”