Exodus 39:37

אֶת־הַמְּנֹרָ֨ה הַטְּהֹרָ֜ה אֶת־נֵרֹתֶ֗יהָ נֵרֹ֛ת הַמַּֽעֲרָכָ֖ה וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֑יהָ וְאֵ֖ת שֶׁ֥מֶן הַמָּאֹֽור׃

The pure menorah, its lamps, the lamps of arrangement, all its utensils, and the oil for the light.

Morphology

1. אֶת־ (et) – Root: את (ʾ-t); Form: Direct object marker; Translation: “(No translation).”
2. הַמְּנֹרָ֨ה (hamenorah) – Root: מנר (m-n-r); Form: Noun, feminine singular with definite article; Translation: “The lampstand.”
3. הַטְּהֹרָ֜ה (hatahorah) – Root: טהור (t-h-r); Form: Adjective, feminine singular with definite article; Translation: “The pure.”
4. אֶת־ (et) – Root: את (ʾ-t); Form: Direct object marker; Translation: “(No translation).”
5. נֵרֹתֶ֗יהָ (neroteha) – Root: נר (n-r); Form: Noun, feminine plural with 3rd person feminine singular pronominal suffix; Translation: “Its lamps.”
6. נֵרֹ֛ת (nerot) – Root: נר (n-r); Form: Noun, feminine plural construct; Translation: “The lamps of.”
7. הַמַּֽעֲרָכָ֖ה (hamaarachah) – Root: ערך (ʿ-r-k); Form: Noun, feminine singular with definite article; Translation: “The arrangement.”
8. וְאֶת־ (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + direct object marker; Translation: “And (no translation).”
9. כָּל־ (kol) – Root: כל (k-l); Form: Noun, masculine singular construct; Translation: “All of.”
10. כֵּלֶ֑יהָ (keleha) – Root: כלי (k-l-y); Form: Noun, masculine plural with 3rd person feminine singular pronominal suffix; Translation: “Its utensils.”
11. וְאֵ֖ת (ve’et) – Root: את (ʾ-t); Form: Conjunction + direct object marker; Translation: “And (no translation).”
12. שֶׁ֥מֶן (shemen) – Root: שמן (sh-m-n); Form: Noun, masculine singular; Translation: “Oil.”
13. הַמָּאֹֽור (hamaor) – Root: אור (ʾ-w-r); Form: Noun, masculine singular with definite article; Translation: “The light.”