Numbers 27:23

וַיִּסְמֹ֧ךְ אֶת־יָדָ֛יו עָלָ֖יו וַיְצַוֵּ֑הוּ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃

And he laid his hands upon him and commanded him, as YHWH had spoken through Moshe.

Morphology

1. וַיִּסְמֹ֧ךְ (vayyismokh) – Root: סמך (samakh); Form: Qal imperfect 3rd person masculine singular with waw consecutive; Translation: “And he laid”; Notes: Indicates the act of conferring authority.
2. אֶת־יָדָ֛יו (ʾet-yadav) – Root: יד (yad); Form: Definite direct object marker + noun feminine plural construct with 3rd person masculine singular suffix; Translation: “His hands”; Notes: Refers to the symbolic act of imparting authority.
3. עָלָ֖יו (ʿalav) – Root: על (ʿal); Form: Preposition עַל +  third person masculine singular suffix; Translation: “Upon him”; Notes: Refers to Yehoshuaʿ.
4. וַיְצַוֵּ֑הוּ (vayyetzavvehu) – Root: צוה (tzavah); Form: Piel imperfect 3rd person masculine singular with waw consecutive + 3rd person masculine singular suffix; Translation: “And commanded him”; Notes: Refers to instructions given to Yehoshuaʿ.
5. כַּאֲשֶׁ֛ר (kaʾasher) – Root: אשר (ʾasher); Form: Conjunction; Translation: “As”; Notes: Introduces a subordinate clause of conformity.
6. דִּבֶּ֥ר (dibber) – Root: דבר (dabar); Form: Piel perfect 3rd person masculine singular; Translation: “He had spoken”; Notes: Refers to YHWH’s prior command.
7. יְהוָ֖ה (YHWH) – Root: הוה (hawah); Form: Proper noun; Translation: “YHWH”; Notes: The Tetragrammaton, referring to the divine name.
8. בְּיַד־מֹשֶֽׁה (beyad-Mosheh) – Root: יד (yad); Form: Preposition בְּ + noun feminine singular construct + proper noun; Translation: “Through the hand of Mosheh”; Notes: Indicates that Mosheh was the agent of YHWH’s command.